at knifepoint перевод

• at knife-point
  журн. угрожая ножом (при нападении) The 15-year-old girl was attacked at
  knife-point in a subway. ≈ На пятнадцатилетнюю девочку напали в метро,
  угрожая ножом.
  at knifepoint
  журн. угрожая ножом (при нападении) The 15+больше...-year-old girl was attacked at
  knife-point in a subway. ≈ На пятнадцатилетнюю девочку напали в метро,
  угрожая ножом.

• knifepoint:    сущ., = knife-point острие ножа at knifepoint — под угрозой ножа

Примеры

On the first occasion, he forced her to undress at knifepoint but she was able to escape.
В первый раз он заставил женщину раздеться под угрозой применения ножа, однако ей удалось спастись бегством.

The Case of Morris At the time of Christmas 1991 general release of prisoners on license, Morris was serving a total of 27 years imprisonment for numerous serious offences including eight years for a violent rape at knifepoint.
Дело Морриса. На момент временного освобождения всех заключенных, объявленного по случаю рождественских праздников в 1991 году, Моррис отбывал 27-летний срок за многочисленные тяжкие преступления, включая изнасилование под угрозой убийства, за которое он получил 8 лет лишения свободы.

The victim first claimed that the offences consisted in an attempted robbery at knifepoint and a search of her body to look for money, but during oral proceedings she stated that the accused had not intended to search her, but to touch her.
Вначале жертва заявляла, что она подверглась попытке ограбления под угрозой применения холодного оружия, при которой она была обыскана в поисках денег, однако на слушании дела в суде она утверждала, что обвиняемый хотел не обыскать, а ощупать ее.